- Seid ihr bereit? - Ja.
Auf die Plätze. Fertig.
Los!
Etwas Stew, Dr. Garrigan?
Und Sie, Dr. Garrigan?
- Ich dachte, da... - Mutter.
...wir etwas zu feiern haben, genehmigen wir uns einen Tropfen.
Sherry. Sehr schön.
- Wir sind sehr stolz auf dich, Nicholas. - Sehr stolz.
Dein Abschluss ist nicht ganz so gut wie meiner, aber trotzdem gut.
Praktischer Arzt. Da hast du dir ein schönes Leben ausgesucht.
Wenn ihr beide eure Gläser heben würdet...
Ein Toast.
Auf Vater und Sohn.
Und eine lange gemeinsame Zukunft.
Nicholas, ist alles in Ordnung?
Es geht mir gut.
OK, worauf du zuerst zeigst, da fährst du hin.
Worauf du zuerst zeigst, da fährst du hin.
Kanada.
Was machen die Soldaten hier?
- Sprechen Sie Englisch? - Ja.
Warum sind die Soldaten hier?
Die Armee übernimmt die Macht. Es ist ein Putsch.
- Ein Putsch? Sind wir noch sicher? - Keine Sorge.
Das sind General Amins Männer. Er kämpft für das Volk.
Das ist ein glücklicher Tag für uns.
- Ist er das? - Ja.
- Was machen Sie in Schottland? - Ich bin Arzt. Mit amtlicher Zulassung.
Ich will meine Fähigkeiten hier einsetzen.
- Affen. Sehen Sie mal, Tolu. - Gibt es in Schottland auch Affen?
Nein, in Schottland gibt es keine Affen.
Wenn es da Affen gäbe, würden wir sie wahrscheinlich frittieren.
Ich muss hier aussteigen.
Ich bin ein Arzt in Übersee.
Dr. Garrigan.
- Dr. Merrit? - Nein. Sarah, Davids Frau. Willkommen.
- Hallo. - David hat einen Notfall.
- Hoffentlich nichts Ernstes. - Das ist normal hier. Gute Reise gehabt?
- Naja, es war... - Furchtbar?
Zwischen Ziegen und schwitzenden Achselhöhlen.
Ich wäre bei so einer Reise das letzte Mal fast erstickt.
Also gut. Steigen Sie ein.
- Ich hab gestern auch auf den Bus gewartet. - Ach ja?
Wir haben uns Sorgen gemacht. Wir dachten, Sie wären vielleicht in den Putsch geraten.
Es ist übrigens offiziell. Obote ist raus, heißt es im Radio.
Wer ist Obote?
- Der Ex-Präsident. - Ach, richtig. Und... wie heißt er noch?
Amin. Der hat die Macht übernommen, ja?
Sie kommen zu einer Zeit, wo es viel zu tun gibt.
Ich helfe, wo ich kann.
- Morgen, Nicholas. - Morgen.
- Was halten Sie davon? - Prima.
Kommen Sie. Hier lang.
Das ist der Operationsraum. Es sind meist einfache Eingriffe.
- Morgen. - Morgen.
Darf ich fragen, wie viele Ärzte hier sind?
Zunächst mal ich. Und jetzt noch Sie.
- Morgen, Schwester. - Morgen.
Wissen Sie, das Interessante ist,
dass 80% der Einheimischen immer noch den Medizinmann vorziehen.
Manchmal glaube ich, dass wir das Problem nur oberflächlich ankratzen.
- Sind Sie bereit? - Ja.
Na bitte.
Das war's schon.
Ja, danke.
OK, und noch mal. OK, wer ist der Nächste?
Das ist ein hübscher Name. Darf ich mal sehen?
Fertig? Komm schon, Angela.
Dr. Merrit.
Was ist denn?
- Komplikationen beim Mugisha-Baby. - Ich fahre hin.
Nein. Das mache ich lieber. Ich kenne die Mutter.
Tut mir leid.
Ich bin in ein oder zwei Stunden zurück.
Bonny.
- Springen Sie rein. - Hi, Bonny.
- Nehmen Sie es mir nicht übel, aber... - Ja?
Sie scheinen nicht gerade prädestiniert für diese Arbeit zu sein.
Warum? Weil ich keine Socken und Sandalen trage?
Eins zu null für Sie.
Ich möchte etwas bewirken.
- Tatsächlich? - Ja, tatsächlich.
Aber ich will auch meinen Spaß haben. Ein bisschen Abenteuer, etwas Abwechslung.
- Das ist eine ganze Menge. - Ja?
Doktor!
Ein herrliches Tor für Schottland!
- Das war gut. - Bonny, warum singen die Frauen?
Das wissen Sie nicht? Der Präsident kommt in unser Dorf.
Wo ist Dr. Merrit?
Er ist zum Einkaufen in der Stadt.
Komm schon. Ich dachte, du wärst etwas neugierig auf den neuen Boss.
Ich arbeite nicht für Amin.
OK. Gut.
Ich dachte nur, wir könnten etwas Spaß haben.
OK.
Amin.
Uganda.
Uganda. Uganda.
Und ich verspreche euch Folgendes:
Diese Regierung wird etwas tun, nicht nur reden.
Wir werden neue Schulen bauen,
neue Straßen
und neue Häuser.
Ich trage zwar die Uniform eines Generals,
aber...
In meinem Herzen, bin ich ein einfacher Mensch, so wie ihr.
Ich weiß, wer ihr seid und was ihr seid.
Ich bin wie ihr.
Fragt meine Soldaten.
Mein Leben lang habe ich erst gegessen, wenn meine Soldaten satt waren.
So wird es von nun an in Uganda sein.
Zusammen sorgen wir dafür, dass dieses Land besser wird.
Und stärker.
Und frei.
Uganda.
- Hast du jetzt genug gesehen? - Was?
Hast du genug gesehen?
Nur noch ein paar Minuten.
- Können wirjetzt bitte gehen? - OK.
Genauso haben sie für Obote gesungen,
bis sie merkten, dass er sich nur selbst bereichert hat.
- Komm schon. Gib dem Mann eine Chance. - Ich meine es ernst.
Sprechen wir uns in zwei Jahren noch mal.
Was ist denn da los?
Meine Güte.
- Was ist los? - Sie suchen einen Arzt.
- Der Präsident hatte einen Unfall. - Wir kommen mit. Wir folgen Ihnen.
Oh Gott. Schrecklich.
Meine Hand.
Meine Hand ist gebrochen.
Schafft mir den Bauer aus den Augen.
Kommen Sie her.
Ich bin Dr. Garrigan. lhre Hand ist verletzt. Ich möchte sie mir ansehen.
So ist es gut. Können Sie den Daumen so anheben?
- Wie ist das? Geht das? - Ja.
Sarah, wir brauchen eine Schiene. Kann sich jemand um die Kuh kümmern?
Ich glaube, sie ist nicht gebrochen, sondern nur verstaucht.
Bitte, sie hat Schmerzen!
Halten Sie das bitte mit der anderen Hand fest?
Sarah, kannst du bitte mit dem Bauern über seine Kuh reden?
Sarah, wie läuft es?
- Erlöst endlich jemand die Kuh? - Ich versuche, es ihnen zu erklären.
Herrgott noch mal!
Tut mir leid.
- Ich konnte nicht klar denken. - Das ist meine Waffe. Wer sind Sie?
Ich bin Dr. Nicholas Garrigan. Ich arbeite in der Klinik in Mogambo. Ich bin Arzt.
Sie sind Brite?
Ich bin Schotte.
Schotte. Sagen Sie das doch. Ich hab mit denen gegen die Mau-Mau gekämpft.
Großartige Soldaten. Sehr tapfer. Gute Menschen. Wirklich.
Wenn ich etwas anderes als ein Ugander sein könnte, dann wäre ich ein Schotte.
Wirklich?
Bis auf die roten Haare, die eure Frauen sicher attraktiv finden,
aber wir Afrikaner finden sie scheußlich.
Danke, Dr. Garrigan. Sehr gute Arbeit.
Bitte.
Würden Sie mir das T-Shirt geben? Mein Sohn Campbell wäre begeistert.
- Sie haben einen Sohn namens Campbell? - Ja.
Würden Sie es vielleicht gegen mein Hemd tauschen?
Aber natürlich. Ja.
Danke.
Sehen Sie? Jetzt sind Sie ein General. So wie ich.
Salutieren Sie bitte.
Jetzt muss ich weiter.
Ich wette, das ist eine Stange Geld wert.
Ich kann nicht fassen, wie du die Kuh erschossen hast.
Du bist verrückt.
- Aber egal, ich... - Möchtest du einen Drink?
Nein, danke. Ich möchte nichts.
Nicholas, ich muss gehen.
Ist doch kein Problem. Wir trinken nur was zusammen.
Oh Gott.
Ich kann das nicht.
Was?
Mein Mann ist ein guter Mensch.
Mein Gott. Das klingt so lächerlich.
Ich möchte, dass du verstehst, warum ich hier bin.
- Schon gut. Ich verstehe es. - Nein, tust du nicht.
- Tut mir leid. - Schon gut.
Es ist nur so, manchmal,
wenn man mit einem so guten Menschen verheiratet ist,
dann fühlt man sich wie...
Scheiße.
Mein Vater ist genauso.
Und...
es ist schön, wahrgenommen zu werden.
- Nein, ich kann nicht. - Sarah, es...
- Es tut mir leid. - Ist schon gut.
- Nein, nicht. - Sarah, ist schon gut.
Bitte.
Nicholas, hier sind ein paar Leute, die dich sprechen wollen.
Ich komme gleich.
Gut. OK.
- Morgen, Dr. Garrigan. - Morgen.
Ich bin Jonah Wasswa, der Gesundheitsminister.
Seine Exzellenz Präsident Amin schickt mich.
- Er würde Sie gern persönlich etwas fragen. - Was?
Hör mal. Sag doch David, er soll die Rundfahrt auf Freitag verlegen, ja?
Ich bin bald wieder da. Ich soll sicher nur seinen Verband wechseln. Bis später.
- Mein Name ist Masanga. - Sehr erfreut. Ich bin Nicholas.
Sehr erfreut, Mr. Nicholas. Willkommen im Wagen des Präsidenten.
Sie halten Sie für den Präsidenten.
Das Haus des Präsidenten.
Bitte setzen Sie sich.
- Seine Exzellenz wird jeden Moment da sein. - Wer ist das?
- Dr. Junju. Der bisherige Amtsinhaber. - Wovon?
Des Postens... als persönlicher Arzt des Präsidenten.
Halten Sie alle lhre Waffen fest! Halten Sie lhre Waffen fest!
Schön, Sie wiederzusehen, Dr. Garrigan. Sehen Sie, Jonah?
Ein Präsident braucht solche Männer, die keine Angst haben, ihre Meinung zu sagen.
Also, was sagen Sie, Nicholas? Nehmen Sie den Job an?
Verzeihung.
Sie wollen, dass ich lhr Arzt werde?
- Möchten Sie Uganda dienen? - Ja, das möchte ich.
Was gäbe es dann Besseres, als für die Gesundheit des Präsidenten zu sorgen?
Aber ich sage Ihnen, das wird kein schwerer Job,
denn ich bin ein Mann in perfekter körperlicher Verfassung.
Und ich weiß ganz genau, wann ich sterben werde.
Ich habe es in einem Traum gesehen.
Sie brauchen also keine Angst haben, einen Fehler zu machen.
Es tut mir leid. Ich fühle mich geehrt, aber...
Nicholas, ich verstehe.
Ich selbst wollte nicht Präsident werden,
aber das Volk hat es so gewollt.
Hören Sie mir zu. Das ist sehr wichtig.
Hier in Kampala
können Sie an einem neuen Gesundheitssystem für das Land mitwirken.
Das wird Millionen von Menschen helfen.
Tut mir leid. Ich bin der Mission in Mogambo verpflichtet.
Ich würde sie furchtbar enttäuschen. Verstehen Sie?
Es geht um die Frau, mit der ich Sie gesehen habe. Sie wollen zu ihr zurück.
Ganz so ist es nicht.
Es geht um die Frau.
Warum sagen Sie ihr nicht, dass sie mit herkommen soll?
So geht das nicht. Es ist komplizierter.
Warum?
Ist sie verheiratet?
Ja, das ist sie.
Doktor.
Doktor, Sie sind sehr ungezogen.
Ich?
Jetzt sind Sie sogar noch interessanter.
Verheiratete Frauen sind immer am leidenschaftlichsten.
- Das ist wahr. - Die sind so dankbar, nicht?
Tut mir leid, dass ich lhre Zeit gestohlen hab.
Aber nein.
Mein Wagen bringt Sie gleich morgen früh zurück.
Aber bis dahin... Heute Abend gibt es einen Staatsempfang.
- Würden Sie uns dort bitte beehren? - Das würde ich sehr gern. Danke.
Haben Sie einen dunklen Anzug?
Nein, hab ich nicht.
Was wird mich das eigentlich kosten?
Schon gut. Das geht auf Rechnung des Präsidenten.
Kann ich nur...
Stehen bleiben!
- Was ist da los? - Obotes Männer. Die sind überall.
- Tatsächlich? - Ja.
Das sind Kommunisten.
Allerdings ist Amin ihnen mehr als ebenbürtig.
Er war bei den britischen King's African Rifles.
Jamshid, packen Sie alles ein für das Hochkommissariat.
Gut. Danke.
Er ist etwas unberechenbar, aber er regiert mit strenger Hand.
Das ist das Einzige, was die Afrikaner richtig verstehen. Danke, Jamshid.
Du mich auch, Kumpel. Verdammte Engländer.
- Hallo. Guten Abend. - Ich freue mich, dass Sie gekommen sind.
- Ich mich auch. - Bitte folgen Sie mir.
Ich möchte Ihnen meine Frauen vorstellen.
Das ist Malyamu, meine Hauptfrau. Sie hat mir fünf Kinder geschenkt.
Hallo.
Und das ist Nora. Sie hat mir drei geschenkt.
Hallo.
Und das ist Kay.
Ja. Dies ist Dr. Nicholas Garrigan.
- Er hat mir das Leben gerettet. - Ich hab nur seine Hand verbunden.
- Nicht so bescheiden. - Dann ist das T-Shirt sicher von Ihnen.
Sind Sie Campbells Mutter?
- Ja. - Freut mich, Sie kennenzulernen.
Kommen Sie. Ich muss Sie einigen vorstellen.
Dies ist der britische Hochkommissar. Mr. Perkins.
- Guten Tag. - Mein guter Freund Dr. Nicholas Garrigan.
- Und sein Kollege Mr. Stone. - Guten Tag.
Ja, wir sind uns schon begegnet.
Wir sprechen uns später noch.
Wir haben schon sehr viel von Ihnen gehört.
Ja, der Präsident soll Sie ins Herz geschlossen haben.
- Nein. Das würde ich nicht sagen. - Was halten Sie von ihm?
Er macht seine Arbeit sehr gut, nicht wahr?
Ja. Es gibt noch einige Probleme, aber er ist ziemlich geradlinig.
Ja, er ist definitiv einer von uns.
Jedenfalls ist es sehr gut, noch einen Engländer hier zu haben.
- Einen Schotten. - Bitte?
Ich bin Schotte.
Meine Damen und Herren.
Freunde. Ich spreche jetzt zu Ihnen, denn wenn ich zu lange warte,
sind Sie zu betrunken, um meine Stimme zu hören.
Hier hat die Zivilisation begonnen.
Hier in Afrika.
Hier haben die Griechen ihre Philosophie gestohlen
und die Araber ihre Medizin.
Wir Ugander müssen stolzer auf unsere Geschichte sein.
Wir sind eine unabhängige afrikanische Nation,
die in Frieden lebt und wirtschaftliche Macht hat.
Eine schwarze Macht.
Etwas, das Sie alle nicht für möglich gehalten haben.
Und jetzt möchte ich zu Tisch bitten.
Das heutige Abendessen besteht nur aus einheimischen Spezialitäten.
Und nichts davon ist Menschenfleisch.
Und damit ende ich.
Bitte kommen Sie, schnell. Der Präsident ist sehr krank.
Sie haben mich vergiftet. Sie versuchen, mich zu töten!
Ich muss lhren Bauch untersuchen.
Obotes Leute sind überall. Sie wollen mich töten.
Schon gut. Das hier muss sein, OK?
Noch ein Mal.
OK. Schon gut.
OK. Ich denke, ich weiß, was es ist. Lassen Sie mich horchen, nur horchen.
OK. Ich denke, ich weiß, was es ist. Einen Moment bitte.
So ist gut. OK?
Ich möchte Sie bitten, sich auf diesen Hocker hier zu setzen.
Was soll das?
Ich presse das nur gegen lhren Magen. Bitte stehen Sie bei drei auf.
Eins, zwei, drei.
Hoch.
Ich fühle mich viel besser.
Ja, Sie sind ein guter Arzt. Danke.
In Zukunft nehmen Sie keine Aspirin mehr zusammen mit Bier ein.
- Das war die Ursache? - Ich denke schon. Ja.
Ich schäme mich, dass Sie mich so gesehen haben.
Ich hatte Angst.
Ich bin Arzt. Was zwischen uns geschieht, ist vertraulich.
Ich hab einen Eid geleistet.
Aber ein Mann, der Angst zeigt,
ist schwach und ein Sklave.
Wenn Sie Angst vor dem Tod haben, haben Sie ein Leben, das sich zu behalten lohnt.
Sehen Sie? Sie sind nicht nur Arzt,
sondern auch Philosoph.
Ja. Ich habe jetzt ein schönes Leben.
Bitte setzen Sie sich.
Setzen Sie sich hierher.
Ich komme aus einer sehr armen Familie.
Ich denke, das sollten Sie wissen. Mein Vater hat mich schon als Kind verlassen.
Die britische Armee wurde mein Zuhause.
Sie haben mich als...
Küchenhilfe eingestellt.
Zum Töpfeschrubben.
Sie haben mich geschlagen.
"Zieh die Mauer hoch, Amin."
"Heb die Latrine aus, Amin."
Und jetzt bin ich hier.
Der Präsident von Uganda.
Und wem verdanke ich das wohl?
Den Briten.
Was für eine Geschichte.
- Gute Nacht, Nicholas. - Gute Nacht, Sir.
- Hallo. Sarah, hier ist Nicholas. - Nicholas, wo bist du?
Ich bin noch in Kampala.
Danke.
Der Präsident hat mir einen Job angeboten. Ich würde gar nicht drüber nachdenken,
aber unter den gegebenen Umständen...
hielt ich es für eine recht gute Idee.
Verstehe.
- David wird enttäuscht sein. - Ich schreibe David natürlich noch.
Natürlich.
Ich hoffe nur, dass du dort ebenso viel Gutes tun kannst wie hier.
Hier ruft gerade jemand nach mir. Ich mache besser Schluss.
Natürlich.
OK. Wiedersehen, Sarah. Ich melde mich.
Wiedersehen.
Neben dem Präsidenten und seiner Familie können Sie auch dem Krankenhaus helfen.
Das ist eine unserer neuen Krankenstationen.
Weiter hinten sind die neuen Operationssäle, die der Präsident bezahlt hat.
- Ja, Sir. - Hallo, Doktor.
Willkommen im Mulago. Doktor...?
Garrigan. Hallo.
Ich hoffe, das Krankenhaus entspricht dem Standard, den Sie gewohnt sind.
Entschuldigen Sie. Wer war das?
lhr Vorgänger. Dr. Junju.
- Vergessen Sie ihn. - Verzeihung, Sir.
Er ist hier.
- Entschuldigen Sie mich kurz. - Natürlich.
- Hallo. - Schön, Sie kennenzulernen.
Dr. Garrigan.
Ich hab mir nur neues Chinin geholt. Sie wollen also bleiben?
- Ja, das will ich. - Ausgezeichnet.
Ich wollte Ihnen nur sagen, wenn wir Ihnen irgendwie helfen können,
dann zögern Sie bitte nicht.
Was? Sind Sie jetzt mein bester Freund?
Lassen Sie uns in Verbindung bleiben.
Warum?
Nun ja, da wir so
wesentlich an der Machtübernahme des Präsidenten beteiligt waren,
bat mich das Außenministerium, Sie darauf hinzuweisen,
dass wir uns lhrer sehr persönlichen Beziehung zu Präsident Amin bewusst sind.
Sollten Sie die Notwendigkeit sehen, die Details dieser Beziehung zu klären,
würden wirjede Erklärung lhrerseits, die Sie uns zukommen ließen, begrüßen.
Gibt es eine spezielle Schule, wo Leute wie Sie lernen, so einen Blödsinn zu reden?
Bleiben Sie bitte trotzdem in Verbindung mit uns.
Machen Sie's gut.
Der Mann tötet den Präsidenten.
Und Nicholas geht rüber zu der Kuh und schießt ihr in den Kopf.
Auf die Plätze. Fertig.
Los!
Amin.
Ich hab gewonnen.
- OK. Nicholas. - Oh nein.
- Würden Sie mir einen Gefallen tun? - Jederzeit.
Ich bin nächste Woche in Libyen. Vertreten Sie mich bei einer Besprechung?
- Bei was für einer Besprechung? - Es geht nur um Geschmack und Verstand.
Ich kann mir keinen Besseren vorstellen.
Meine Herren. Bitte bleiben Sie sitzen. Der Präsident lässt sich entschuldigen.
Er ist kurzfristig verhindert und hat mich gebeten, ihn zu vertreten.
- Und wer sind Sie? - Nicholas Garrigan. Sein Arzt.
- Sein Arzt? - Ja.
- Und wer sind Sie? - Der österreichische Außenminister.
Das ist Dr. Rommel, ein führender Architekt,
und das ist Dr. Bruner vom Tiefbauamt.
Wir stehen gemeinsam für das erste Angebot.
Angebot, verstehe.
Und wofür genau?
Ich bin begeistert.
Eine gute Wahl. Modern, elegant.
Ein Symbol für Ugandas Zukunft.
Hier halten wir den nächsten Panafrikanischen Kongress ab.
- Schön. - Meine beiden engsten Berater.
Tweedledum und Tweedledee.
- Sehen Sie, was Nicholas entworfen hat. - Schön.
- Ich hab nichts entworfen. Es war... - Unsinn.
Sie haben ein wirklich gutes Auge.
Jonah hier hat gar keinen Geschmack.
Sehen Sie ihn an.
Selbst seine Anzüge sehen albern aus.
Hab ich nicht Recht, Jonah?
- Was wollen Sie eigentlich, Jonah? - Ich hab hier Papiere zum Unterschreiben.
Gehen Sie. Ich unterschreibe sie später.
Ich mag es nicht, wie dieser Mann mich ansieht.
- Finden Sie, dass er mich komisch ansieht? - Nein.
Nein, das ist mir nicht aufgefallen.
Eine Vergrößerung des Mediastinums
und retikuläre Knotenbildung, was alles auf Lungen-TBC hinweist.
Ja, aber das könnte auch...
Was war das?
Das Gefängnis von Makindye, wo Obotes Leute einsitzen.
Hören Sie das?
Dr. Garrigan.
Bitte kommen Sie schnell. Der Sohn des Präsidenten ist krank.
Was fehlt ihm denn?
Kannst du mich hören, Junge? Hör doch bitte damit auf, Mackenzie.
- OK. Treten Sie bitte zur Seite. Danke. - Hör auf, Mackenzie, bitte.
- Ist er Epileptiker? - Ich weiß nicht.
- Was? Hatte er das schon öfter? - Ja.
OK. Können Sie seine Knie gegen seine Brust drücken? Die andere Hand hier hinten.
- Ist das Campbell? - Das ist Mackenzie.
Mackenzie. Na gut.
Mackenzie, ich bin Dr. Garrigan, OK?
Es wird alles gut. Du kommst ins Krankenhaus.
Nein. Das erlaubt der Präsident nicht. Sie müssen ihn hier behandeln.
- Das Kind muss ins Krankenhaus. - Bitte.
Bitte.
Istja gut. Mama ist hier.
Mama ist hier. Schon gut. Mama ist hier.
OK.
Das wär's. OK.
- Alles OK. - Danke. Ich danke Ihnen, Doktor.
Ich dachte, ich würde ihn verlieren.
Schon gut. Er wird wieder gesund.
Würden Sie bitte das Spielzeug vom Bett nehmen?
So ein großer Junge.
Ein großer Junge. Das hätten wir.
- Liebling, es tut mir so leid. - Alles OK. Entschuldigen Sie sich nicht.
Entschuldigen Sie sich nicht.
- Hier wohnen Sie also? - Ja.
Warum nicht bei den anderen Frauen?
Seit Mackenzies Geburt bevorzugt mein Mann eine privatere Atmosphäre.
Das ist doch lächerlich.
Ich glaube, das Kind hat Epilepsie. Diese Krankheit kann man behandeln.
- Besucht der Präsident Sie hier? - Er besucht die Kinder. Nicht mich.
Ich bin kein gutes Omen.
OK.
Ich mache für Mackenzie einen Termin im Krankenhaus, in Ordnung?
Ich werde dem Präsidenten sagen, wie sehr Sie uns geholfen haben.
Guten Morgen, Nicholas.
Ich wollte Ihnen danken, weil Sie meinem Sohn geholfen haben.
- Nicht der Rede wert. - Ich hab ein kleines Geschenk für Sie.
Jeder Arzt sollte einen Krankenwagen haben.
- Für mich? - Ja, kommen Sie. Er gehört Ihnen.
- Also, was halten Sie davon? - Ist das lhr Ernst? Er ist fantastisch.
Freuen Sie sich? Probieren wir ihn aus. Fahren Sie mich zum Flughafen.
Ich muss nach Libyen fliegen.
- Sollte ich mir nicht was anziehen? - Aber schnell.
- Jetzt? - Ja.
Ich brauche nur eine Minute.
- Fühlen Sie sich hier wohl? - Ja, absolut. Danke.
Haben Obotes Männer das Gefängnis angegriffen?
Ja.
Wir haben die Schießerei selbst im Krankenhaus gehört.
- Ja. Meine Soldaten haben sie abgewehrt. - Wir hatten mit vielen Verletzten gerechnet.
Wollen Sie lhr Auto testen? Ich will sehen, wie Sie es fahren. Bitte. Kommen Sie.
Kommen Sie.
Es gefällt Ihnen also nicht, wie ich meinen Sohn behandele.
Nein, es gefällt mir nicht.
Wenn Sie ihn verstecken, hat er kein Leben.
- Der Junge hat alles, was er will. - Bis auf die Behandlung, die ihn retten kann.
Er hat allen Komfort, ein luxuriöses Leben.
Sir, Geld ist kein Ersatz für andere Dinge.
Sie sind nie arm gewesen.
Was ist mit Kay? Sollte nicht...?
Sprechen Sie nicht über Dinge, von denen Sie nichts verstehen.
Aber lhre Anteilnahme hat mich gerührt,
und ich werde darüber nachdenken.
Wissen Sie, ich mag diese Art von offenen Gesprächen.
Ja. Ich respektiere lhre Ehrlichkeit und lhre Meinung voll und ganz.
Fahren Sie.
Fahren Sie dran vorbei.
Fahren Sie.
Obotes Männer. Da bin ich ganz sicher.
Wenn ich nicht in lhrem Wagen gewesen wäre...
Ich hab es im Traum gesehen. Sie können mich nicht töten.
Ich hab es im Traum gesehen.
Irgendjemand hat seinen Männern meine Route verraten.
Irgendjemand hat mich verraten.
Ich kann niemandem vertrauen.
Ich bin von Verrätern umgeben.
Masanga.
Nicholas.
Sie kennen doch Masanga?
Er ist einer meiner Leute.
Er ist von nun an für all meine Sicherheitsbelange zuständig.
Ja, Sir.
- Sie beschützen mich und dieses Land. - Ja, Sir.
Wo ist Jonah Wasswa?
Wo ist er? Ich brauche meinen Minister.
Ein Minister sollte immer bei seinem Präsidenten sein.
- Wo ist er? - Ich weiß es nicht.
Und Sie wollen mein engster Berater sein?
Sehen Sie? Diese loyalen Soldaten haben die Verbrecher schon gefangen.
Haben Sie kein Mitleid, Nicholas.
Diese Männer hier wollten Sie töten.
Warum wolltet ihr mich töten?
Ich werde erst sterben, wenn ich es sage.
Seht mich an.
lhr arbeitet für ihn. Obote.
Für diesen betrunkenen, lächerlichen Mann.
lhr wollt mich für diesen betrunkenen, lächerlichen Mann töten?
Uganda liebt mich.
Denn ich bin loyal
und fair.
Ich bin euer Präsident.
Kommen Sie, Nicholas. Das hier ist kein Ort für uns.
Die hier lese ich Ihnen später vor. Sonst sind es nur reine Formsachen zum Unterschreiben.
Unten ist eine Liste mit medizinischen Geräten für meine alte Klinik in Mogambo.
Gibt es sonst noch etwas, Nicholas?
Es hat sicher nichts zu bedeuten, Sir.
Was?
Sie sind mein engster Berater.
Bitte. Sagen Sie mir, was Sie beschäftigt.
Gestern Abend war ich auf einen Drink im Holiday Inn.
Ich sah, wie Jonah Wasswa sich mit einem Weißen an der Bar unterhielt.
Irgendetwas daran kam mir merkwürdig vor.
Es hat vermutlich nichts zu bedeuten, aber vielleicht sollten Sie mit ihm reden.
Nur mit ihm reden.
Wie gesagt, es hat sicher nichts zu bedeuten.
Gute Nacht, Sir.
- Wie geht es Ihnen? - Sehr gut. Und Ihnen?
Es geht mir sehr gut.
Das war sehr gut, Mackenzie.
- Sehr gut. Zeig es deinem Bruder. - OK.
Hallo.
Er sieht schon viel besser aus.
Sehr viel besser.
Der andere ist Campbell. Er ist der, der lhr T-Shirt bekommen hat.
Du hast Geschmack.
Mummy.
Bitte. Auf Wiedersehen.
- Er schubst mich immer, Mummy! - Hör auf damit.
Lass das, Mackenzie.
- Träumen Sie? - Wenn ich Sie sehe, kann ich das nur hoffen.
Ich dachte, Sie würden den Präsidenten nach London begleiten.
- Nein. Ich werde hier gebraucht. - Ich hoffe, er verliert nicht wieder die Nerven.
- Was? - Da ist dieser Artikel in der Times.
Kennen Sie ihn? Ein Richter, der gegen Amin entschieden hat, ist verschwunden.
- Seit fünf Tagen nicht gesehen. - Dafür gibt es sicher eine logische Erklärung.
Tatsache ist, dass wir ähnliche Berichte aus dem ganzen Land erhalten.
Leute, die etwas gegen das Regime sagen, verschwinden einfach.
Wenn Sie dem Präsidenten etwas vorwerfen, dann sagen Sie es.
Ich hatte gehofft, Sie könnten uns vielleicht eine Erklärung geben.
Ich scheiß auf lhre Erklärungen, Stone. Ich scheiß drauf.
Leute wie Sie verblüffen mich.
Was tun Sie, wenn ein unabhängiger afrikanischer Präsident was erreicht?
Sie sind sauer, weil Sie nicht ertragen, dass er es ohne Sie geschafft hat.
Er ist etwas hart, aber was erwarten Sie denn?
Denken Sie, Obotes Leute sitzen rum und warten auf irgendwelche Erklärungen?
Sehen Sie mich an.
Das hier ist Afrika. Hier begegnet man Gewalt mit Gewalt.
Alles andere ist tödlich.
Dann seien Sie doch so nett und sagen mir,
wo sich Gesundheitsminister Wasswa aufhält.
Was?
Er wird auch vermisst.
Aber wie Sie schon sagten, gibt es dafür sicher eine ganz normale Erklärung.
Ich treffe mich später auf einen Drink mit dem Mann, der den Artikel geschrieben hat.
Vielleicht möchten Sie dazustoßen und etwas Licht in die Angelegenheit bringen?
- Gut. Das werde ich. - Gegen 18 Uhr?
- Ja? - Ich muss zum Minister.
Ich fürchte, sie ist sehr beschäftigt.
Sie hatten Recht.
Der Gesundheitsminister ist verschwunden.
- Er ist scheinbar nach Tansania geflüchtet. - Was? Jonah Wasswa?
Er soll mehrere hunderttausend Pfund veruntreut haben.
Manche glauben, er hätte sich Obotes Männern im Exil angeschlossen.
- Das kann ich mir nur schwer vorstellen. - Er stand kurz vor einem wichtigen Vertrag.
Lebensrettendes Penicillin für die Bevölkerung.
Ich hab das Treffen mit seinem südafrikanischen Kollegen arrangiert.
Im Holiday Inn.
Sind diese Veruntreuungen
bereits offiziell?
- Ja, das sind sie. - Und darf ich Sie in der Zeitung zitieren?
- Mich zitieren? - Natürlich nicht namentlich,
sondern als Regierungssprecher.
Als Regierungssprecher?
OK.
Herr Präsident.
Ich wollte mich verabschieden.
Ich fahre nach Hause.
Herr Präsident.
Ich hab Sie reingelegt! Es hat geklappt!
Nicholas, das ist mein Doppelgänger - Muyenga.
Sehen Sie ihn an. Alles wie bei mir, bis auf...
Was meinen Sie? Sieht er so gut aus wie ich?
- Nein, das tut er nicht. - Sehen Sie?
Nicholas ist meiner Meinung. Sie sind viel hässlicher als ich, Muyenga.
Sehen Sie, Nicholas. Ich hab noch mehr davon.
Das gehört alles zu Captain Masangas Plan für meine Sicherheit.
- Clever, nicht? - Ja.
Mein Nicholas.
Was soll das heißen, dass Sie nach Hause wollen?
Sie haben mal gesagt, Sie respektieren mich, weil ich keine Angst habe, offen zu reden.
Ja. Reden Sie.
Es geht um die Sache mit Wasswa.
Ich kann das nicht.
Das stinkt. Ich muss immer daran denken, dass ich Sie gebeten habe, mit ihm zu reden.
So bin ich nicht.
Ich muss jetzt nach Hause fahren.
Das geht nicht.
- Was? - lhre Arbeit hier ist noch nicht beendet.
Aber ich bin nicht hier, um irgendwas zu beenden.
Sie haben versprochen, mir zu helfen, ein neues Uganda aufzubauen.
Sie haben einen Eid geleistet.
Der Eid bezieht sich auf die ärztliche Schweigepflicht. Den leisten wir alle.
- Er hat nichts mit Uganda zu tun. - Was? Nichts?
Von nichts kommt nichts.
Sie haben ein Gewissen. Das weiß ich.
Deshalb sind Sie überhaupt hergekommen.
Oder sind Sie wie die anderen Briten?
Nur hier, um zu ficken und uns auszunehmen?
Nein.
Warum sollte ich Ihnen sonst meine Familie anvertrauen?
Sie sind wie mein eigener Sohn.
Ich bin Nicholas Garrigan.
Ich bin aus Schottland. Das ist meine Heimat. Ich will...
lhre Heimat ist hier.
Bitte. Ich will... Bitte.
Seien Sie doch kein dummer Junge.
Wenn Sie jetzt gehen, was wird man dann über Sie und Jonah Wasswa denken?
Wovon reden Sie da? Ich hab gesagt, Sie sollen mit ihm reden.
Reden Sie sich nicht ein, Sie hätten von nichts gewusst.
Sie sind stärker als das.
Aber ich wollte nicht, dass er stirbt.
Aber Sie haben es getan.
Warum? Wollen Sie wissen warum?
Sie haben es getan, weil Sie mich lieben.
Sie sind tief ins Herz meines Landes vorgedrungen.
Uganda.
Uganda hat Sie ins Herz geschlossen.
Was Sie brauchen, ist ein bisschen Spaß.
He, Nicholas. Wo sind Sie gewesen?
Ich möchte Ihnen Betty vorstellen.
Und dies ist ihre Schwester Joy.
Joy ist dieses Wochenende für Sie da.
- Hi. - Hi.
Und jetzt lasst die Spiele beginnen.
Nicholas, wussten Sie, dass wir in Uganda Cowboys haben?
Herr Finanzminister.
Kommen Sie her.
Kann ich bitte noch einen Whisky haben?
Nicholas, da hast du dir ein schönes Leben ausgesucht.
lhr wollt mich für den betrunkenen, lächerlichen Mann töten?
Dr. Garrigan.
Verdammt! Sie sehen so wunderschön aus.
Wissen Sie was? Ich sollte gar nicht hier sein.
Ich sollte in Schottland bei meinem Vater sein.
Ich sollte kleine alte Damen verarzten, denn hier hab ich Mist gebaut.
Kay, ich hab Mist gebaut.
Nicht hier.
- Gehen wir ein Stück. - Was?
Gehen wir ein Stück.
Verdammt, ich bin verloren.
Wissen Sie, dass erjetzt Go-go-Tänzerinnen auf mich angesetzt hat?
Wo gehen wir denn hin?
Das weiß ich nicht.
- Nicky! - Scheiße! Das ist die Go-go-Tänzerin.
Hier entlang. Kommen Sie.
Folgen Sie mir einfach.
Scheißegal.
Er ist schon immer so gewesen.
Er hat es dir nur bisher nicht gezeigt.
Du musst einen Weg finden, hier rauszukommen.
Noch hört er auf mich.
Er kann niemandem mehr vertrauen.
Ich warte, bis es wirklich schlimm wird.
Das ist es schon.
Wirklich schlimm.
- Nichts. - Was?
Ich hab mir nur gerade vorgestellt, wie wir beide mit meinen Eltern am Tisch sitzen.
"Noch etwas Stew, Mrs. Amin?"
Du musst von hier weg.
- Was hat das zu bedeuten? - Ich weiß es nicht.
Was ist, wenn uns jemand gesehen hat?
Warte zwei Minuten, bevor du rauskommst.
Geh.
Mist.
Dr. Garrigan.
Es ist vier Uhr morgens.
Kann ich Sie kurz sprechen?
- Whisky? - Ja.
Man hat mir...
Man hat mir meinen Pass weggenommen.
Sie haben gesagt, wenn Sie je was für mich tun könnten...
Ich muss hier raus, solange es noch geht.
Ich hatte gehofft, Sie könnten mir dabei helfen.
- Bitte. - "Bitte." Netter Versuch.
Haben Sie eigentlich eine Vorstellung, was in diesem Land vorgeht?
Teilweise.
Auf dem Lande werden nicht mal mehr Gräber ausgehoben.
Man verfüttert sie einfach an die Krokodile.
Hier in Kampala hat er direkt vor unserer Nase die ganze politische Opposition ausgelöscht.
Tausende von Acholi- und Langi-Stammesangehörige aus der Armee.
Er gibt sich kaum noch die Mühe, es zu verbergen.
Sogar Mitglieder seines eigenen Kabinetts.
lhr Freund, der Gesundheitsminister.
Dieser Mann wollte seinem Land sogar wirklich helfen.
Idi versteht scheinbar immer alles falsch, was?
Oh Gott, verdammt.
Bringen Sie mich hier raus.
Sie müssen sich lhre Ausreise erst verdienen.
Wie bitte?
Wissen Sie, wie Sie genannt werden?
Sein weißes Äffchen.
Ich bin sein Arzt!
- Es ist nicht mein Job, ihn zu richten. - "Ich bin sein Arzt."
Ist das lhre Entschuldigung? Wie armselig. Verschwinden Sie, Garrigan.
Wir verteilen keine Pässe an Affen wie Sie.
Besonders nicht an Affen, die Blut an den Händen haben.
Ich bin ein Staatsbürger und ich habe Rechte.
Ich scheiß auf lhre Rechte. Tun Sie, was ich sage, oder Sie kommen nicht raus.
Sie sind sein Arzt. Sie haben uneingeschränkten Zugang zu ihm.
Natürlich wären wir Ihnen behilflich...
mit allem, was Sie brauchen sollten.
Sie wollen, dass ich ihn umbringe?
Infolge von Menschenrechtsverletzungen und Misswirtschaft
hat sich die Lage in Uganda verschlechtert.
...zehn neue Krankenhäuser mussten verschoben werden...
Es wird immer schwieriger, Informationen zu bekommen.
...beschuldigte die britische Regierung, ihn töten zu wollen.
...seine Politik wird immer unberechenbarer.
Die britische Regierung hat ihre Versprechen an Uganda gebrochen.
Ich habe mich daher entschieden, alle Asiaten des Landes zu verweisen.
Diese Menschen sind Blutsauger.
Sie melken die Kuh, aber füttern wollen sie die Kuh nicht.
Aber nicht mehr lange. Sie haben 90 Tage, um auszureisen.
Sie sind zu krank, um wegzugehen.
Hände weg. Wie können Sie es wagen?
Mir ist egal, woher Sie lhre Befehle haben. Sie können hier nicht reinkommen...
Sie werfen unsere kranken Verwandten raus.
Das hier ist ein Krankenhaus.
Verschwinden Sie mit lhren Männern.
Ich werde mich beim Präsidenten beschweren.
Alles in Ordnung?
Ich kümmere mich darum.
Sie wollen lhrem Volk helfen, das weiß ich, aber Uganda ist noch nicht so weit, Sir.
Ohne die Asiaten geht die Wirtschaft in die Knie,
ganz zu schweigen davon, welchen Schaden lhr Ruf im Ausland nehmen wird.
Sind Sie deshalb hergekommen?
Um für lhren verdammten asiatischen Schneider zu betteln?
Diese Dinge gehen Sie nichts an.
Sie sind nichts weiter als ein Arzt.
Sie sind ein Niemand.
Und jetzt raus.
Raus jetzt.
- Was haben wir getan? - Wer...? Kay, bist du das?
Er wird uns umbringen, Nicholas. Er wird uns umbringen.
Ich muss es loswerden.
Er wird mich umbringen.
Ich muss es loswerden.
- Was sollen wirjetzt machen? - Ich weiß es nicht.
Ich will, dass du es tust. Bitte. Du bist doch Arzt. Ich weiß, du kannst das.
- Ich weiß, du kannst das. - Nein.
Ich kann das nicht.
Das ist kein einfacher Eingriff. Das muss man im Krankenhaus machen.
Ich muss...
Wenn du jetzt nichts tust, muss ich eine andere Möglichkeit finden.
Ich muss es in einem der Dörfer machen lassen. Willst du das?
Nein. Das wirst du nicht tun.
Komm her. Egal, was du tust, aber mach nicht so was. OK?
Ich lass mir was einfallen.
Versprich mir, dass du zu Hause bleibst.
Bitte versprich mir, dass du zu Hause bleibst.
Versprich mir, dass...
Versprich mir, dass alles wieder gut wird.
Das verspreche ich.
Wir machen das gleich morgen früh.
Kay Amin?
- Die Frau des Präsidenten? - Ja.
- Nein. Hier geht das nicht. Nicht im Mulago. - Wieso nicht?
Es ist das Krankenhaus des Präsidenten. Er würde es erfahren.
- Wir könnten es diskret machen. - Nein.
Er würde sie töten und uns auch.
- Das ist zu riskant. - Was soll sie sonst machen?
Zu einem Kurpfuscher in irgendeinem Dorf gehen?
Kommen Sie, Thomas! Sie wissen, was das heißt.
Das ist die einzige Wahl, die Sie ihr gelassen haben.
Aber darüber haben Sie wohl nicht weiter nachgedacht, oder?
Ein weißer Mann mit einer schwarzen Frau.
Was braucht sie da noch?
Also gut.
Dann mache ich es selbst.
Der Präsident will Sie sehen. Sofort.
Mein Schädel explodiert gleich.
Ich kann nicht denken. Ich kann nicht schlafen. Sehen Sie sich das an.
In den britischen Zeitungen steht, ich sei ein Verrückter.
Die amerikanischen Zeitungen bezeichnen mich als Kannibalen.
Ich bin also ein Kannibale, was?
Das sind Lügen. Ich sollte sie alle rauswerfen.
Von jetzt an nur noch ugandische Presse.
- Etwas gegen Kopfschmerzen? - Nein.
- Etwas, damit Sie schlafen können? - Später. Sagen Sie mir, was ich tun soll.
- Ich soll Ihnen sagen, was Sie tun sollen? - Ja. Sie sind mein Berater.
Sie sind der Einzige, dem ich hier trauen kann.
Sie hätten mir sagen müssen, dass ich die Asiaten nicht rauswerfen darf.
- Das hab ich doch. - Aber Sie haben mich nicht überzeugt.
Sie haben mich nicht überzeugt.
Sagen Sie mir, was ich jetzt tun soll.
Weisen Sie die Journalisten nicht aus. Sie würden nur noch mehr Lügen schreiben.
Laden Sie sie zu einem Treffen ein.
Lassen Sie lhren Charme spielen.
Zeigen Sie ihnen, was für ein Mensch Sie sind.
Und Sie denken, das funktioniert?
Ich denke, das ist der Amin, den sie sehen müssen.
Danke.
Vielen Dank, Nicholas.
Was würde ich ohne meinen Nicholas tun?
Geht hier irgendetwas vor?
Nein.
- Irgendwas? - Nein.
Nein.
- Sind Sie sicher? - Ja.
Ja.
Geben Sie mir was zur Stärkung, damit ich mich kräftiger fühle.
- Wo wollen Sie hin, Nicholas? - Ich muss mich noch um etwas kümmern.
Nein.
Sie müssen hierbleiben. Ich brauche Sie für die Pressekonferenz.
So weit, so gut. Aber was ist mit den Berichten über die Massaker?
Von wem haben Sie das gehört? Von den Briten?
Fragen Sie in Uganda nach Vermissten. Fragen Sie, wo immer Sie wollen.
Warum sollten die Briten solche Gerüchte verbreiten?
Weil sie mich hassen.
Weil ich mich weigere, Südafrika anzuerkennen,
ein rassistisches Regime, das sie unterstützen.
- Außerdem sind sie neidisch auf mich. - Warum?
Denn während sie hungern, mit ihren Streiks und ihren Protesten,
essen die Menschen in Uganda Rindfleisch und fahren große Autos.
Ich habe einen Fonds zur Rettung Großbritanniens eingerichtet.
Wir Ugander helfen unseren Freunden, daher haben die Ugander
drei Tonnen Lebensmittel und Gemüse gesammelt, für ihre Freunde in England.
Denn die haben wirtschaftliche Probleme, das kann ich Ihnen versichern.
Kay, alles OK. Ich bin's, Nick.
- Was ist? - Tut mir leid.
Sie ist ins Dorf gegangen.
Sie mussten sie ins Krankenhaus bringen.
Es heißt, Sie haben sich selbst zum letzten König von Schottland gekrönt.
Meine Freunde, die Schotten, haben gesehen, wie ich die Engländer hier besiegt habe,
und sie wollen, dass ich dort dasselbe für sie tue.
Ja. Die Frau dort.
Haben Sie sich der englischen Königin per Brief als Liebhaber angeboten?
Sie sind aber sehr vorlaut!
Und das ist es, was passiert, wenn man den Präsidenten betrügt.
Das passiert, wenn man ihn betrügt.
Ich bin nicht dagegen. Ich genieße es. Ich könnte mein Leben lang Sex haben.
Es sollte mehr bewirken, als nur ein leichtes Kribbeln.
Es heißt, sie hätte eine Klitoris in der Kehle.
Ist so was möglich?
Medizinisch gesehen?
Fast alle Abarten der Natur sind möglich.
Ich habe an ihr ein Exempel statuiert,
weil sie mich betrogen hat.
Ich hab hier die Kopfschmerztabletten, die Sie haben wollten.
Gut.
Gibt es sonst noch irgendwas?
Nein, das war alles.
Dann gehen Sie.
Wir haben hier zu tun.
Morgen.
- Mist. - Hallo? Ja.
Komm schon.
Ja, Sir.
Nicholas, da sind Sie ja. Wollten Sie etwa vor mir davonlaufen?
Nein.
Ich brauche Sie am Flughafen. Jetzt gleich. Sie müssen mir bei den Geiseln helfen.
- Geiseln? - Ja.
Unsere palästinensischen Brüder haben eine Air-France-Maschine entführt.
Sie sind hier in Entebbe gelandet.
Die Augen der ganzen Welt sind heute auf Uganda gerichtet.
Kommen Sie, Nicholas. An die Arbeit.
Wie viele Passagiere?
250?
Wie viele davon sind Zionisten?
Und das Fernsehen - viele Fernsehkameras.
Bitte sagen Sie ihnen, sie sollen die Geiseln ins Terminalgebäude bringen.
Herr Präsident, die Presse wartet auf Sie, Sir.
Ich versichere Ihnen, dass die Geiseln medizinisch bestens versorgt werden.
Ich stelle meinen eigenen Arzt zur Verfügung.
Doktor, wie ist die Lage hier?
Eine herzkranke Frau ist schon im Krankenhaus, einige haben Schocks,
und wir geben allen Malariatabletten.
- Bei wem war noch kein Arzt? - Bei uns.
OK, wie viele sind Sie?
- Bei Ihnen war noch niemand? - Malariatabletten. Wie geht es Ihnen?
Vielen Dank.
OK. Sonst noch jemand?
OK. Nehmen Sie diese drei. Die Schwester kommt gleich mit Wasser. Schwester!
Thomas.
Thomas, nehmen Sie die bitte? Ich bin gleich wieder da.
Nein. Nicht.
Ausspucken.
Sehen Sie sich an.
Haben Sie irgendwann mal etwas Gutes getan?
Dachten Sie, das wäre alles nur ein Spiel?
"Ich fahre nach Afrika
und spiele den weißen Mann
für die Einheimischen."
Haben Sie sich das so gedacht?
Wir sind kein Spiel, Nicholas.
Wir sind real.
Dieser Raum hier
ist real.
Ich glaube, lhr eigener Tod
wird das erste Reale sein, was Ihnen widerfährt.
Hören Sie mir gut zu.
Hören Sie zu. Ich weiß es.
Ja.
Ich weiß von Ihnen
und Kay.
Wie konnten Sie mir das antun?
Ich bin der Vater dieser Nation, Nicholas,
und Sie haben lhren Vater ganz schrecklich beleidigt.
Sie sind ein Kind.
Das macht Sie so verdammt gefährlich.
In meinem Dorf,
wenn du da einem Älteren die Frau stiehlst,
wirst du zu einem Baum geführt
und an deiner eigenen Haut aufgehängt.
Jedes Mal, wenn du schreist,
fährt das Böse aus dir heraus.
Manchmal kann es drei Tage dauern,
bis das Böse aus dir raus ist.
Hoch mit ihm!
Guten Abend.
Ich habe gute Neuigkeiten.
Die israelische Regierung ist bereit zu verhandeln.
Und als eine Geste guten Willens
werden alle nichtisraelischen Geiseln freigelassen.
Ich persönlich habe veranlasst, dass sie von einem Flugzeug abgeholt werden.
Der ist noch da, wenn wir zurückkommen.
Hier entlang, Israelis.
Israelis, hier.
Sie haben ein Flugzeug geschickt und lassen einige Geiseln frei.
Wenn Sie jetzt gehen, erreichen Sie sie, bevor sie starten.
Hier, ziehen Sie das an.
Warum tun Sie das?
Ehrlich gesagt,
weiß ich es nicht.
Sie verdienen den Tod,
aber wenn Sie tot sind, können Sie nichts tun.
Wenn Sie leben, können Sie sich vielleicht rehabilitieren.
Das verstehe ich nicht.
Ich habe den Hass satt, Dr. Garrigan.
Dieses Land erstickt daran.
Wir haben etwas Besseres verdient.
Gehen Sie nach Hause. Sagen Sie der Welt die Wahrheit über Amin.
Ihnen wird man glauben.
Sie sind ein Weißer.
- Was wird aus Ihnen? - Mein Schicksal liegt in Gottes Hand.
Gehen Sie. Jetzt. Bevor sie zurückkommen.
- Danke. - Gehen Sie.
Gehen Sie.
Halt.
Wo ist der Arzt?
Ich weiß es nicht.
Zielflughafen Paris.
Meine Frau.
Viele haben die Beziehungen zu Israel abgebrochen.
Nicht nur Moslems, sondern auch Christen. Dieser spezielle...
48 Stunden später stürmten israelische Truppen Entebbe
und befreiten alle Geiseln bis auf eine.
Die internationale Meinung wandte sich endgültig gegen Amin.
Als er 1979 endlich gestürzt wurde,
jubelten die Menschen auf den Straßen.
Sein Regime hatte mehr als 300.000 Ugandern das Leben gekostet.
MAKERERE UNIVERSITÄT
Amin starb am 16. August 2003 im Exil in Saudi-Arabien.
Niemand weiß, ob das das Datum war, von dem er geträumt hatte.